Zygmunt Bauman, Fragmente meines Lebens: Vortrag und Buchvorstellung mit Izabela Wagner am 10. April in Leipzig

Hinweis zur Verwendung von Bildmaterial: Die Verwendung des Bildmaterials zur Pressemitteilung ist bei Nennung der Quelle vergütungsfrei gestattet. Das Bildmaterial darf nur in Zusammenhang mit dem Inhalt dieser Pressemitteilung verwendet werden. Falls Sie das Bild in höherer Auflösung benötigen oder Rückfragen zur Weiterverwendung haben, wenden Sie sich bitte direkt an die Pressestelle, die es veröffentlicht hat.

Zygmunt und Janina Bauman auf einer Demonstration, 1948. | Copyright: Aus einem privaten Fotoalbum von Janina und Zygmunt Bauman, zur Verfügung gestellt von ihrer Tochter Irena. | Download

Zygmunt Bauman ist als Soziologie, der während seiner Zeit an der Universität von Leeds bahnbrechende Werke schrieb, weltbekannt. Doch nur wenige kennen Baumans Leben vor Großbritannien: Als polnischer Jude überlebte er den Holocaust in der Sowjetunion, wurde Soldat, Mitarbeiter des Ministeriums für öffentliche Sicherheit in Polen, Wissenschaftler und erneut: Flüchtling.

Izabela Wagner veröffentlichte die umfassende Studie »Bauman. A Biography« im Jahr 2020. Als profilierte Soziologin und Wissenschaftshistorikerin erzählt sie Baumans Leben anhand des Grundproblems seiner jüdisch-polnischen Zugehörigkeit. Bei der Arbeit an der Biografie stieß Wagner auf unveröffentlichte Texte, die Bauman selbst autobiografisch auf Polnisch und Englisch verfasst hatte. Die Texte wurden 2023 in dem Band »Fragmente meines Lebens« auf Deutsch veröffentlicht. In dem Vortrag werden die Unterschiede zwischen den Textvarianten herausgearbeitet und danach gefragt, wie man bei der Herausgabe solcher Texte mit dieser Vielschichtigkeit umgehen kann.

Die Veranstaltung ist Teil des Begleitprogramms zur Ausstellung »Der bestimmende Blick. Bilder jüdischen Lebens im Nachkriegspolen«. Für diese Ausstellung im Leipziger Dubnow-Institut stellte Irena Bauman, eine der Töchter von Janina und Zygmunt, Bilder aus ihren Familienalben zur Verfügung. Die meisten davon werden in der Ausstellung zum ersten Mal öffentlich gezeigt.

Weitere Informationen:
https://www.dubnow.de/veranstaltung/zygmunt-baumans-life-in-fragments-the-history-of-a-jewish-family-in-poland Mehr über die Veranstaltung
https://www.dubnow.de/veranstaltung/der-bestimmende-blick-bilder-juedischen-lebens-im-nachkriegspolen Mehr über die Ausstellung