Kooperationen, Studium und Lehre

Die Juristische Fakultät der Universität Augsburg baut ihre internationale Ausrichtung weiter aus: Gemeinsam mit der Istanbul Kültür Üniversitesi (İKÜ) entwickelt sie einen deutsch-türkischen Double-Degree-Masterstudiengang mit dem Arbeitstitel „Deutsch-Türkisches Recht“. Das Studienangebot qualifiziert Juristinnen und Juristen dafür, sich sicher zwischen den beiden Rechtsordnungen und Kulturräumen bewegen zu können.

Der auf zwei Jahre angelegte Studiengang wird voraussichtlich zum Wintersemester 2027/2028 starten. Die Studierenden verbringen jeweils ein Jahr an beiden Hochschulen. Unterrichtet wird in der jeweiligen Landessprache. Für die erste Kohorte sind rund zehn Studierende vorgesehen.

Einzigartiges Studienangebot mit breitem Rechtsprofil

Anders als bestehende deutsch-türkische Programme im Wirtschaftsrecht verfolgt das Augsburger Angebot einen umfassenden Ansatz. Die Studierenden erwerben Kenntnisse im deutschen und türkischen Recht und können individuelle Schwerpunkte wählen, etwa im Wirtschafts-, Straf-, Steuer-, Verfassungs- oder Zivilrecht. Ergänzt wird das Curriculum um Zukunftsthemen wie Digitalisierung, Künstliche Intelligenz und Umweltrecht.

Die Absolventinnen und Absolventen erwerben die Voraussetzungen für Tätigkeiten in Unternehmen, Kanzleien, Verbänden oder Wissenschaftseinrichtungen in Deutschland und der Türkei. Zugleich erwerben sie die Kompetenzen, grenzüberschreitende Rechtsfragen in einem zunehmend vernetzten europäischen und internationalen Umfeld zu bearbeiten.

DAAD-Förderung unterstützt Aufbau des Programms

Der DAAD unterstützt die Entwicklung des Studiengangs bereits in der Vorbereitungsphase. Perspektivisch können Fördermittel von bis zu 800.000 Euro für Mobilität und Projektentwicklung eingeworben werden.

Gefördert werden unter anderem die Mobilität der Studierenden während ihres Studienaufenthalts im Partnerland sowie Reisen von Projektbeteiligten zur Entwicklung und Umsetzung des Programms. Für die Startphase des Studiengangs wird eine weiterführende Förderung beantragt.

Brücke zwischen zwei Rechtssystemen

PD Dr. Stefan Lorenzmeier, LL.M., von der Juristischen Fakultät der Universität Augsburg koordiniert den Aufbau des neuen Masters. Er betont die strategische Bedeutung des Vorhabens: „Der gemeinsame deutsch-türkische Studiengang passt hervorragend zu den Interessen unserer Studierenden und zur internationalen Ausrichtung von Universität und Fakultät. Er schließt an die in Augsburg bereits bestehende Ausbildung im türkischen Recht an und soll helfen, die Beziehungen zwischen Deutschland und der Türkei weiter zu vertiefen. Die Förderung durch den DAAD befähigt uns, als Brückenbauer tätig zu sein.“

Auch die Partneruniversität in Istanbul sieht in dem Projekt einen wichtigen Beitrag zur internationalen Rechtsausbildung. Dr. Hilal A. Öztürk, Deutschlandbeauftragter der İstanbul Kültür Üniversitesi, sagt: „Mit dem gemeinsamen Double-Degree-Masterstudiengang setzen die İstanbul Kültür Üniversitesi und die Universität Augsburg ein starkes Zeichen für die deutsch-türkische Hochschulzusammenarbeit. Unser Ziel ist es, Juristinnen und Juristen auszubilden, die sich sicher in beiden Rechtssystemen bewegen und grenzüberschreitende Fragestellungen kompetent lösen können.“

Partneruniversität mit enger Deutschlandbindung

Die Istanbul Kültür Üniversitesi ist eine staatlich anerkannte türkische Stiftungsuniversität mit besonderem Fokus auf Deutschland und das deutsche Recht. Sie unterhält zwölf Erasmus-Kooperationen mit deutschen Hochschulen und bietet Lehrveranstaltungen zum deutschen Recht in deutscher und türkischer Sprache an.

---

Wissenschaftlicher Ansprechpartner:
Prof. Dr. Thomas M.J. Möllers
Fachdekan für Internationales, Juristische Fakultät
Telefon: +49 821 598-4516
thomas.moellers@jura.uni-augsburg.de

Dr. Stefan Lorenzmeier
Studienberatung LL.M. und Erasmus-Betreuer, Juristische Fakultät
Telefon: +49 821 / 598-4505
stefan.lorenzmeier@jura.uni-augsburg.de